With an ascending, ardent euphoria, and skillfully designed production, Fur Coat delivers a magnificent take on Sian & Burko's incendiary original.